|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
Scriptus Naturae (http://scriptusnaturae.8m.com).
TORRALBA BURRIAL, A. 2001. Destrucción de las poblaciones de náyades del canal del Flumen. Hiedra Aragón, 11: 19.
Palabras clave: Anodonta. Unio. Unionoida. Bivalvia. Mollusca. Náyades. Canales riego. Conservación. Aragón.
Resumen:
En otoño e invierno del 2000 la Confederación Hidrográfica
del Ebro procede a la limpieza de sedimentos y reparación
del canal del Flumen, en Aragón (España). Estas
obras se realizan sin tener en cuenta la presencia en dicho canal
de dos especies de náyades, Anodonta cygnea y Unio
elongatulus, está última recogida en la Directiva
Hábitats y en el Convenio de Berna, además de algún
ejemplar del pez fraile Blennius fluviatilis. Estas obras
provocan una mortalidad enorme en las poblaciones de esas especies,
valorada en torno al 96-98 %. En el artículo se destaca
la ausencia de cualquier medida correctora que hubiera servido
para minimizar los daños a dichas poblaciones.
TORRALBA BURRIAL, A. 2001. Náyades. El ecologista, 25: 7-8.
Palabras clave: Unionoida. Bivalvia. Mollusca. Náyades. Canales riego. Conservación. Aragón.
Resumen:
En los canales y acequias de riego de Aragón se encuentran
cuatro especies de náyades: Anodonta cygnea, Potomida
littoralis, Unio elongatulus y Margaritifera auricularia,
esta última catalogada en peligro de extinción,
y que tiene en el Canal Imperial de Aragón su mayor población
conocida. En Aragón, en lugar de proteger a este grupo
de invertebrados amenzados (salvo las poblaciones de M. auricularia
el resto no tiene ninguna figura de protección teórica
ni real) a lo que se enfrentan las poblaciones de estos moluscos
es a desecaciones periódicas, extracciones de sedimentos
y obras en acequias y canales de riego que, sin tener en cuenta
su existencia, provocan la muerte de una parte importante de sus
comunidades. Estos hechos han provocado que las asociaciones Amigos
de los Monegros, Asociación Naturalista Aragonesa (ANSAR)
y Ecologistas en Acción hayan presentado sendas denuncias
ante la Comisión Europea y ante el Consejo de Europa.
TORRALBA BURRIAL, A & F. J. OCHARAN. 2001. Un caso llamativo de supervivencia en Libellula quadrimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae). Boletín Sociedad Entomológica Aragonesa, 29: 104.
Resumen: Se informa de un macho de Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758 que sobrevivió en la naturaleza durante un mínimo de 10 días sin el ala anterior derecha. El hecho ocurrió en Oviedo (Asturias, España), entre mayo y junio de 2000.
Palabras clave: Odonata, Anisoptera, Libellulidae, Libellula quadrimaculata, Marcaje-recaptura, Supervivencia, Depredación.
Abstract: A showy case of survival of Libellula quadrimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae)
A male of Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758 which survived in the field during a minimum of 10 days without the previous right wing is report. This event took place in Oviedo (Asturias, Spain), between May and June of 2000.
Keywords: Odonata, Anisoptera, Libellulidae, Libellula quadrimaculata, Mark-recapture, Survival, Depredation.
Texto completo del artículo en la Comunidad Virtual de Entomología de Red Iris.
Más artículos e información sobre Odonata.
TORRALBA BURRIAL, A. & A. MELIC. 2001. Los peligros de la Aracnología. Boletín Sociedad Entomológica Aragonesa, 29: 110.
Resumen: Se informa de una araña (Clubiona sp.) que había construido su telaraña en los quemadores de un calentador doméstico de butano, ocasionando (además de su propia muerte) una incorrecta combustión de los gases.
Texto completo del artículo en la Comunidad Virtual de Entomología de Red Iris.
TORRALBA BURRIAL, A. & F. J. OCHARAN. 2001. La calidad de las aguas del río Ara y sus comunidades de macroinvertebrados bentónicos. Sobrarbe. Revista del Centro de Estudios de Sobrarbe, 7: 9-73.
Resumen:
Se analiza la calidad del agua del Río Ara (Huesca) utilizando índices biológicos basados en las familias de macroinvertebrados presentes (BMWP´, riqueza de familias, número familias EPT, y ASPT´). Los tres primeros se comportaron de un modo similar, afinando más el primero, ya que pondera la tolerancia a la contaminación de cada familia de macroinvertebrados. El ASPT´ fue empleado como complemento del BMWP´. Se han encontrado tramos con aguas de clase I “aguas no contaminadas o no alteradas de modo sensible” y tramos con aguas de clase II “en las que son evidentes algunos efectos de la contaminación”, sin que se pueda hablar de aguas contaminadas. A la hora de valorar esos resultados hay que tener en cuenta el efecto de las perturbaciones físicas (un deshielo anormalmente alto debido a las elevadas precipitaciones del invierno 2000/2001 y una riada importante a principios del verano que afectó a la parte baja del río). Las comunidades de macroinvertebrados se analizaron con los índices de Shannon-Wiener, Pielou y Simpson, modificados al nivel de familia. Las comunidades resultaron estar bien estructuradas: diversas, con una alta equidad y baja dominancia, salvo los puntos situados en los alrededores de Broto y Asín de Broto (debido a un incremento poblacional de quironómidos en estos puntos).
Abstract:
We analyse Ara River (Huesca, Spain) water quality using biological indexes based on present macroinvertebrates families (BMWP´, family richness, number of families EPT, and ASPT´). The first three ones behaved in a similar way, being more accurate the first one, as it ponders each macroinvertebrate families´ pollution tolerance. ASPT´ index was used as a BMWP´ complement. River tracts with class I waters “non polluted in a sensitive way” and tracts with class II waters “in which some contamination effects are obvious” were found, but we can not talk of polluted waters. When considering these results we must take into account the effect of the physical disturbances (an unusual thaw caused by the high levels of precipitations of the winter of 2000/2001, and an important flood in the early summer, which affected the lower part of the river). Macroinvertebrates communities were analysed with the Shannon-Wiener, Pielou and Simpson indexes modified at family level. Communities turned out to be well structured: diverse, with a high degree of equity and low dominance, but for the areas placed in the surrounds of Broto and Asín de Broto (due to a populational increase of Chironomidae in these areas).
 Resúmenes
artículos 1999 |
|
 Página
principal |
